Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου 2009

Googloμεταφράσεις






Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2009

Διακοπή ηλεκτρικού...

Μάλλον κάνουν φάρσες ο ένας στον άλλο εκεί στην ΕΡΤ. Το άκουσα σήμερα το απόγευμα σε δελτίο ειδήσεων στο Β' Πρόγραμμα της ΕΡΑ:

"Ανακοινώνεται ότι σήμερα και αύριο θα υπάρξει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος, από Ταύρο έως Ομόνοια..."!!!

Παρασκευή 16 Ιανουαρίου 2009

Τετάρτη 31 Δεκεμβρίου 2008

Τέλος χρόνου - αρχή μπλογκ

Ως υπενθύμιση για την ανίκητη φύση της βλακείας, ως ένδειξη της βεβαιότητας ότι και τη νέα χρονιά τίποτα δεν πρόκειται ν' αλλάξει...

Ξεκίνημα του μπλογκ με δύο μαργαριτάρια από τη "Βραδινή Ραδιοεφημερίδα" του κρατικού ραδιοφώνου ΝΕΤ 91,6FM:

1) Το πλοίο "Dignity" ("Αξιοπρέπεια") που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα βαφτίστηκε "Dingity" από την εκφωνήτρια. Μέχρι τώρα ήξερα μόνο το No Diggity, των Blackstreet / Dr. Dre...
Αν ήταν τυχαίο γεγονός δεν θα ήταν άξιο σχολιασμού αλλά η μόνιμη "δυσλεξία" των εκφωνητριών της αυτοαποκαλούμενης "Δημόσιας Ραδιοφωνίας" κουράζει.

2) Στη συνέχεια έγινε αναφορά στο λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική λόγω του φαινομένου του θερμοκηπίου και ακολούθησαν κάποια δακρύβρεκτα λόγια για τους κατοίκους της Γροινλανδίας και για το ότι δεν θα έχουν να φάνε και να ψαρέψουν(!!!).

Μα, αν υπάρχουν κάποιοι στον κόσμο που χαίρονται για το φαινόμενο του θερμοκηπίου αυτοί είναι οι κάτοικοι της Γροινλανδίας και των αρκτικών περιοχών! (Διαβάστε σχετικό άρθρο στους Times.)

Και όσο για τα ψάρια που δεν θα έχουν να φάνε (ακόμη κι αν ίσχυε) δεν έχουν ακούσει τίποτα για μεταφορές προϊόντων και εμπόριο εκεί στην ΕΡΤ; Ή μήπως μπέρδεψαν το δελτίο ειδήσεων με τον αξιαγάπητο Chilly Willy;
(Φωτογραφία: Art Corporation of America)